Popanz

Übertreibung; Überspanntheit; Extravaganz

* * *

Po|panz 〈m. 1〉

1. Schreckgespenst

2. spaßige Figur

3. Strohpuppe

4. 〈fig.〉 willenloser, von anderen in seinen Handlungen abhängiger Mensch

● jmdn. od. etwas zu einem \Popanz aufbauen, aufblähen [<ostmdt. popenz <tschech. bubák „Schreckgestalt“]

* * *

Po|panz, der; -es, -e [über das Ostmd. wohl aus dem Slaw., vgl. tschech. bubák]:

1.

a) (veraltet) künstlich hergestellte [Schreck]gestalt, bes. ausgestopfte Gestalt, Puppe;

b) (abwertend) etw., was aufgrund vermeintlicher Bedeutung, Wichtigkeit Furcht, Einschüchterung o. Ä. hervorruft od. hervorrufen soll:

einen P. errichten;

etw. zum P. machen.

2. (abwertend) jmd., der sich willenlos gebrauchen, alles mit sich machen lässt.

* * *

Po|panz, der; -es, -e [über das Ostmd. wohl aus dem Slaw., vgl. tschech. bubák]: 1. a) (veraltet) künstlich hergestellte [Schreck]gestalt, bes. ausgestopfte Gestalt, Puppe; b) (abwertend) etw., was aufgrund vermeintlicher Bedeutung, Wichtigkeit Furcht, Einschüchterung o. Ä. hervorruft od. hervorrufen soll: einen P. errichten; wenn jedem Arbeitenden ein P. von Ehre aufgebaut wird (Tucholsky, Werke II, 178); etw. zum P. machen. 2. (abwertend) jmd., der sich willenlos gebrauchen, alles mit sich machen lässt: „Was soll das bedeuten, Asch? Ich bin doch nicht der Vorgesetzte von Hauptmann Witterer.“ „Aber doch auch nicht sein P.!“ (Kirst, 08/15, 460).